Solvation

定义 Definition

溶剂化：在溶液中，溶剂分子通过静电作用、氢键或配位等相互作用，包围并稳定溶质粒子（离子或分子）的过程。若溶剂是水，这种溶剂化常称为 水合（hydration）。

发音 Pronunciation (IPA)

/sɒlˈveɪʃən/ (BrE), /sɑːlˈveɪʃən/ (AmE)

例句 Examples

Solvation helps salt dissolve in water.
溶剂化帮助食盐溶解在水中。

The strong solvation of lithium ions in polar solvents can significantly affect reaction rates and battery performance.
在极性溶剂中，锂离子的强溶剂化会显著影响反应速率和电池性能。

词源 Etymology

solvation 来自 solvate（使……被溶剂化）+ 名词后缀 -ation（表示“过程/作用”）。词根与 solvent（溶剂）同源，核心含义是“与溶剂发生作用并被其稳定包围的过程”。

相关词 Related Words

• Solvent
• Solute
• Hydration
• Dissolution
• Solubility
• Ion
• Polarity
• Dielectric
• Coordination
• Electrolyte

文学与经典著作中的用例 Literary / Notable Works

• Atkins’ Physical Chemistry（《阿特金斯物理化学》）：在热力学与溶液章节讨论溶剂化对稳定性、自由能与溶解行为的影响。
• Lehninger Principles of Biochemistry（《雷宁格生物化学原理》）：涉及水合/溶剂化层对蛋白质结构、离子分布与分子识别的作用。
• IUPAC *Compendium of Chemical Terminology (Gold Book)*（IUPAC《化学术语汇编·金皮书》）：对“solvation/solvate”等术语给出规范定义与相关概念链接。