V2EX  ›  英汉词典

Soulmate

释义 Definition

“灵魂伴侣;命中注定的伴侣”。指在情感、价值观或精神层面高度契合、让人感觉“天生就该在一起”的人。(也可更广义指非常投缘的知己。)

发音 Pronunciation

/ˈsoʊl.meɪt/

例句 Examples

I think she might be my soulmate.
我觉得她可能就是我的灵魂伴侣。

After years of travel and heartbreak, he finally met a soulmate who understood his ambitions and fears.
经历多年旅行与心碎之后,他终于遇到一个灵魂伴侣,理解他的抱负与恐惧。

词源 Etymology

soul(灵魂)+ mate(伴侣、配偶)构成的合成词,表达“在灵魂层面相配的人”。这一说法在近现代英语里逐渐流行,常与浪漫主义、宿命式爱情观相关联。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **Emily Brontë《Wuthering Heights》(《呼啸山庄》)**(常被读者用“soulmate”来概括书中强烈的灵魂牵引式关系,虽未必以该词为核心表达)
  • **Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》)**(现代读者常用“soulmate”描述人物间的高度契合与理解,作品本身更常用“esteem / affection”等表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   708 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:04 · PVG 06:04 · LAX 14:04 · JFK 17:04
♥ Do have faith in what you're doing.