V2EX  ›  英汉词典

Specter

释义 Definition

“Specter” 指“幽灵、鬼魂;(常比喻)挥之不去的恐惧或威胁的阴影”。(也常见拼写变体 spectre,英式更常用。)

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈspɛktər/

例句 Examples

A specter appeared in the old hallway.
一个幽灵出现在旧走廊里。

The specter of war haunted the region for decades, shaping policies and everyday life.
战争的阴影困扰该地区数十年,影响了政策和日常生活。

词源 Etymology

源自拉丁语 spectrum,意为“影像、幻象、显现之物”,与“看见”的词根相关。后来在英语中发展出“鬼魂”的具体含义,并进一步引申为“令人不安的阴影、威胁或恐惧”的比喻用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Communist Manifesto(Marx & Engels):“A spectre is haunting Europe…”(“一个幽灵在欧洲游荡……”)
  • Hamlet(William Shakespeare):剧中多次以“ghost/ apparition(鬼魂/幽影)”呈现类似“specter”意象,用于制造不安与命运阴影的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4348 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:56 · PVG 10:56 · LAX 18:56 · JFK 21:56
♥ Do have faith in what you're doing.