V2EX  ›  英汉词典

Squeak

定义 Definition

(多指短促、尖细的)吱吱声;发出吱吱声(如老鼠叫声、橡胶摩擦声、门轴因缺油发声等)。也可指人因紧张/兴奋发出的尖声。

发音 Pronunciation (IPA)

/skwiːk/

例句 Examples

The old door began to squeak when I opened it.
我打开旧门时,门开始吱吱作响。

As the mouse squeaked in the corner, she realized the room was not as empty as it seemed.
当角落里的老鼠吱吱叫时,她意识到房间并没有看起来那么空。

词源 Etymology

squeak 属于拟声词(onomatopoeia),模仿尖细、短促的“吱/唧”类声音;在英语中很早就用来描述小动物叫声或摩擦产生的尖声,后来也引申为机械部件(如门轴、地板)因摩擦或缺润滑而发出的声音。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Tale of Peter Rabbit(Beatrix Potter):常见对小动物细微叫声与动静的描写语境中出现 squeak
  • Charlotte’s Web(E. B. White):描写谷仓动物与老鼠活动的场景中可见 squeak/squeaked 用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1056 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:49 · PVG 01:49 · LAX 09:49 · JFK 12:49
♥ Do have faith in what you're doing.