“stand out”常用作动词短语，表示显眼、突出、出众（在外观、表现或特质上比周围的人或事物更引人注意）。也可表示清晰可见（从背景中“凸显”出来）。
/ˌstænd ˈaʊt/
She always stands out in a crowd because of her bright red coat.
她总是在人群中很显眼，因为她穿着一件亮红色的外套。
In a competitive job market, candidates who can clearly explain their impact tend to stand out to employers.
在竞争激烈的就业市场中，能清楚说明自己贡献的求职者往往更能让雇主眼前一亮。
“stand”意为“站立”，“out”意为“在外、向外”。组合起来本义是“站在外面/站出来”，引申为“从整体中凸显出来”，因此可指外形上的显眼，也可指能力或表现上的出众。
Select Language