starting price 是一个名词短语,指某商品、服务或拍卖品的起始价格或起步价,即最低售价或竞价的基准价格。
/ˈstɑːrtɪŋ praɪs/
The starting price of this electric car is $35,000.
这款电动汽车的起售价为35,000美元。
Before placing a bid, make sure you understand the starting price and the rules of the auction, as prices can escalate quickly once bidding begins.
在出价之前,请确保你了解起拍价和拍卖规则,因为一旦竞价开始,价格可能会迅速攀升。
starting 源自古英语 styrtan,意为"跳起、开始动作",后来演变为表示"开始"的意思。price 源自古法语 pris,最终来自拉丁语 pretium,意为"价值、报酬"。两个词组合在一起,表示某事物开始时设定的价格,最早常见于拍卖和赛马博彩领域。
starting price 一词在商业、拍卖及赛马文献中广泛使用。在英国赛马文化中,starting price(常缩写为 SP)是一个专业术语,指赛马开跑时的最终赔率,这一用法在Dick Francis的赛马题材小说中频繁出现。在现代商业写作中,如Philip Kotler的《Marketing Management》中,starting price 被用来讨论定价策略与市场定位。