Subservience

Definition / 定义

（对他人或权威的）卑躬屈从，唯命是从；过度顺从。 常带贬义，强调失去独立性或尊严的服从。

Pronunciation / 发音

/ səbˈsɝːviəns /

Examples / 例句

He accepted the order with subservience.
他带着卑躬屈从的态度接受了命令。

Years of subservience to the company left her afraid to speak up, even when she knew the policy was unfair.
多年对公司的唯命是从让她即使知道制度不公平也不敢发声。

Etymology / 词源

来自拉丁语词根 **serv-**（“服务、奴役”之意，见 serve），前缀 sub- 表示“在下、从属”。原义指“处于他人之下而服务”，后来引申为“低声下气的服从、屈从”。

Related Words / 相关词

• Submission
• Obedience
• Servility
• Deference
• Subordination
• Compliance

Literary Works / 文学作品

• George Orwell《1984》：常以“屈从/顺从”的语境讨论个人对权力的服从与被塑造的忠诚。
• Aldous Huxley《Brave New World》（《美丽新世界》）：涉及社会控制与人们对制度的“自愿顺从”主题，常出现与 subservience 同义或近义的表达。