surfactant(表面活性剂):一种能降低液体表面张力、帮助油和水混合(乳化)、增湿、起泡或去污的化学物质,常见于洗涤剂、洗发水、清洁剂与工业配方中。(也可指“表面活性物质”这一类成分的统称。)
/sərˈfæk.tənt/
Surfactants help soap remove grease from dishes.
表面活性剂能帮助肥皂把餐具上的油污去掉。
The formulation uses a mild surfactant to reduce skin irritation while still producing stable foam.
该配方使用温和的表面活性剂,在减少皮肤刺激的同时仍能产生稳定泡沫。
surfactant 是 20 世纪的现代科学词汇,由 surface(表面) 与 active agent(活性剂) 缩合而来,字面意思就是“在表面起作用的活性物质”。它强调这类物质主要通过作用于界面(如油/水、空气/水)来改变性质。