“Surveillance” 指“监视;监控;(对人或场所的)持续观察与记录”,常用于公共安全、情报、执法、公司合规或医疗等语境。(也可引申指“监管/督察”,但最常见的是“监控”。)
/sɚˈveɪləns/
The building has 24-hour surveillance.
这栋楼有 24 小时监控。
Government surveillance raised concerns about privacy and civil liberties.
政府监控引发了人们对隐私与公民自由的担忧。
“Surveillance” 来自法语 surveiller(看守、严密观察),由 *sur-*(在上、向上)+ veiller(守夜、警觉)构成,字面含义接近“在上方守望/保持警戒”,后来引申为“持续监视与记录”。