tenderness /ˈtendərnəs/:温柔;柔情;体贴;也可指(触碰时的)疼痛、触痛(较常见于医学或身体描述语境)。
/ˈtendərnəs/
Her tenderness made everyone feel safe.
她的温柔让每个人都感到安心。
Despite the harsh words, he answered with tenderness, choosing empathy over pride.
尽管对方言辞尖刻,他仍以温柔回应,选择了同理心而非自尊。
源自 tender(温柔的、柔软的),再加名词后缀 -ness(表示“性质、状态”),字面意思是“温柔/柔软的状态”。在现代英语中既可描述情感上的柔情与体贴,也可延伸到身体“按压会痛”的触痛。