Time-inconsistency

释义 Definition

时间不一致性（时间不一致）：指某项计划或政策在制定时看起来最优，但随着时间推移、信息变化或激励改变，决策者在未来会有动机偏离原先承诺，导致“当初的最优计划”在执行时不再被坚持。该概念常用于宏观经济政策、货币政策、财政承诺、博弈论与制度设计等语境。（也可引申到日常承诺：现在说要做，未来却改口。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtaɪm ɪnˈkɑːn.sɪs.tən.si/

例句 Examples

The government promised not to raise taxes, but later changed its mind because of time-inconsistency.
政府承诺不加税，但后来由于时间不一致性又改变了主意。

Time-inconsistency helps explain why a central bank may announce low inflation targets yet still face pressure to create surprise inflation in the future.
时间不一致性可以解释：为什么央行可能宣布低通胀目标，但未来仍会面临制造“意外通胀”的压力。

词源 Etymology

该术语由 time（时间）+ inconsistency（不一致性）构成，直译为“随时间变化而出现的不一致”。在现代经济学与政策分析中，它常用来描述“承诺—执行”之间的结构性矛盾：当未来的最优选择与过去的承诺相冲突时，就会出现时间不一致性问题。

相关词 Related Words

• Commitment
• Credibility
• Discretion
• Rules
• Incentive
• Moral Hazard
• Principal-Agent
• Dynamic Inconsistency

文学与经典著作 Literary / Notable Works

• “Rules Rather than Discretion: The Inconsistency of Optimal Plans”（Kydland & Prescott, 1977）——提出并奠基“最优计划的不一致性/时间不一致性”问题。
• “A Positive Theory of Monetary Policy in a Natural Rate Model”（Barro & Gordon, 1983）——将时间不一致性用于解释通胀偏差与政策可信度。
• “Credibility and the Time Inconsistency of Optimal Policy”（相关宏观经济学教材与论文常见主题）——在宏观教材与政策可信度讨论中频繁出现该术语。