(形容词/过去分词)带时间戳的;已标注日期与具体时间的(常用于文件、记录、日志、数据等,表示可追溯到某一时刻)。
注:也可泛指“已按时间记录/打点”的内容。
/ˈtaɪmˌstæmpt/
The photos are timestamped automatically.
这些照片会自动加上时间戳。
The report includes timestamped entries so investigators can reconstruct the sequence of events.
报告包含带时间戳的记录,便于调查人员还原事件发生的先后顺序。
timestamped 来自 time(时间)+ stamp(印章;盖章)组合而成的 timestamp(时间戳),再加上 -ed 表示“已经被加上/带有”。原意类似“盖上时间的章”,引申为在记录或数据上附带精确时间信息。
(该词更常见于“日志/记录/技术”语境的英文写作中,尤其涉及数据与审计追踪时。以下作品中常能见到类似用法与语境:)