tire change:更换轮胎;指把车辆(或自行车、摩托车等)的旧轮胎/爆胎拆下并换上新轮胎或备胎的过程。在赛车语境中也可指进站换胎这一环节。(也常见写法:tire change / tyre change)
/ˈtaɪər tʃeɪndʒ/(美式常见)
/ˈtaɪə tʃeɪndʒ/(英式常见)
I need a tire change.
我需要换轮胎。
After the blowout on the highway, they did an emergency tire change on the shoulder.
高速公路上爆胎后,他们在路肩进行了紧急换胎。
tire(轮胎)最初与“给……穿戴/装配”有关:早期有把金属圈“装到车轮上”的含义,后来逐渐专指车轮外圈的包覆物,现代英语中固定为“轮胎”。change 来自古法语 changier(改变、替换)。合在一起,tire change 就是“把轮胎替换掉/更换轮胎”。