总能量:一个系统所包含的全部能量之和,通常包括动能、势能以及在热学与相对论语境下的内能、质量能等。常用于物理、工程与化学中讨论能量守恒与能量转化。(该术语在不同学科中所包含的能量类型可能略有不同。)
/ˈtoʊtəl ˈɛnɚdʒi/
The total energy of the system stays the same.
系统的总能量保持不变。
In a closed system, the total energy is conserved even though it can change form from potential energy to kinetic energy and heat.
在封闭系统中,总能量会守恒,尽管它可以在势能、动能和热等不同形式之间转化。
total 来自拉丁语 totālis(“全部的、整体的”),与 totus(“整个”)有关;energy 来自希腊语 energeia(“活动、作用、做功的能力”),由 *en-*(“在……之中”)+ ergon(“工作、功”)构成。合起来 total energy 字面即“全部的能量”,在科学语境中指对系统能量各部分进行汇总后的量。