triad(名词):三人(或三物)一组;三件套;三位一体。在音乐中也常指三和弦。在特定语境下(尤其与香港、华人社会相关)也可指三合会/黑社会组织(此义较敏感,需结合上下文判断)。
/ˈtraɪ.æd/
A triad of goals guided the project: speed, safety, and cost.
这项项目由三项目标指导:速度、安全与成本。
In the novel, the detective uncovers a triad of lies that links the businessman to a criminal network.
在小说中,侦探揭开了一连串“三重谎言”,把那位商人与一个犯罪网络联系起来。
源自拉丁语 triad- / trias,与表示“三”的词根相关(如 **tri-**)。最初强调“由三构成的整体”,后来扩展到哲学/宗教中的“三位一体”概念、音乐中的“三和弦”,以及在中文语境里借译为“Triad(指三合会)”。