“trickling”是动词 trickle 的现在分词/动名词,常指(液体、沙子、光线、信息、人流等)一点点地、缓慢地流动/滴落/陆续传来。也可作形容词,表示“涓涓的、细细流动的”。
IPA: /ˈtrɪkəlɪŋ/
Water was trickling down the wall.
水正沿着墙壁一点点地往下流。
News of the decision kept trickling out over the weekend, confusing everyone.
关于这个决定的消息在周末陆续泄露出来,让大家都很困惑。
trickle 大意与“小股流动、细流”有关;词形带有英语中常见的反复/细小动作色彩(类似“滴滴答答”那种持续但不多的流动)。trickling 则是其进行状态,用来强调“持续、缓慢、少量地流出/传来”。