V2EX  ›  英汉词典

Unemphasized

Definition / 释义

unemphasized(形容词)未被强调的;不突出的;(语音学中)不重读的、非强调性的。常用于描述信息、词语或语音在表达中处于“背景/次要”位置。

Pronunciation / 发音

/ˌʌnˈemfəsaɪzd/

Examples / 例句

Keep the background unemphasized so the subject stands out.
让背景不要太突出,这样主体才更显眼。

In natural conversation, many small words are unemphasized and sometimes pronounced more softly or quickly.
在自然对话中,许多小词常常不被强调,有时会读得更轻或更快。

Etymology / 词源

由前缀 un-(表示“否定、相反”)+ emphasized(“被强调的”)构成;emphasize 源自 emphasis(强调),而 emphasis 来自希腊语词根,含“使显现、使突出”的意思,因此 unemphasized 字面义就是“未被突出显示的”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • English Phonetics and Phonology(Peter Roach)——用于讨论连读中词的重读/非重读(unemphasized)现象
  • The Cambridge Grammar of the English Language(Huddleston & Pullum)——用于描述句法与信息结构中“强调/非强调”的表达
  • A Comprehensive Grammar of the English Language(Quirk et al.)——在语法与语音相关章节中涉及强调与非强调的用法
  • An Introduction to Language(Fromkin, Rodman & Hyams)——在语音与语用相关内容里常用此类术语解释自然语流中的弱读现象
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   681 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:53 · PVG 04:53 · LAX 12:53 · JFK 15:53
♥ Do have faith in what you're doing.