V2EX  ›  英汉词典

Unmasked

释义 Definition

unmasked(形容词/过去分词):揭下面具的;露出真面目的;身份或意图被揭露的。常用于字面意义(摘下面具)或比喻意义(真相暴露、伪装被拆穿)。

发音 Pronunciation

/ʌnˈmæskt/

例句 Examples

He was unmasked as the impostor.
他被揭穿是个冒牌货。

In the final scene, the detective unmasked the villain, revealing a careful deception that had fooled everyone for months.
在最后一幕中,侦探揭开了反派的真面目,揭露了一场精心设计、骗过所有人好几个月的骗局。

词源 Etymology

由前缀 **un-**(表示“去除、取消”)+ mask(面具)+ 过去式/过去分词后缀 -ed 组成,字面意思是“去掉面具的”。后来引申为“伪装被揭开、真相暴露”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《歌剧魅影》(Gaston Leroux, The Phantom of the Opera):故事核心情节之一就是“摘下面具/揭露身份”,相关表达(含 unmask/unmasked)在英语文本与改写中常见。
  • 《奥赛罗》(William Shakespeare, Othello):莎剧中常用“面具/揭露”作比喻,早期英语版本里可见 unmask’d / unmasked 之类的形式。
  • 《V字仇杀队》(Alan Moore, V for Vendetta):围绕“面具、身份与揭露”的主题展开,文本讨论中常出现 unmasked 用于描述身份暴露的时刻。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2471 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:47 · PVG 20:47 · LAX 04:47 · JFK 07:47
♥ Do have faith in what you're doing.