V2EX  ›  英汉词典

Untroubled

释义 Definition

untroubled(形容词):不烦恼的;平静无忧的;未受困扰的。常用于描述人的心情、神态,或生活状态的安宁。也可指事物“未被搅扰/未受影响”。

发音 Pronunciation

/ˌʌnˈtrʌbəld/

例句 Examples

She looked untroubled by the news.
她看起来并未被这消息所困扰。

Despite the uncertainty around him, he maintained an untroubled calm that reassured everyone.
尽管周围充满不确定性,他仍保持一种不受扰动的平静,让所有人都安心。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示否定,“不、非”)+ troubled(烦恼的;受困扰的)构成。trouble 源自古法语 truble/troble,有“混乱、扰乱”之意;因此 untroubled 字面意思就是“没有被扰乱的”,引申为“无忧、安宁”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):作品中多处以类似表达描写人物“表面平静/不为所动”的神态(常见为 untroubleduntroubled look 等搭配)。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):在描写人物情绪与外界动荡对比时,常出现“平静无忧/未受扰乱”的修辞语境,含 untroubled 一类用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3535 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 08:04 · PVG 16:04 · LAX 00:04 · JFK 03:04
♥ Do have faith in what you're doing.