Upstate

定义 Definition

（尤指美国）州的北部/内陆地区；远离大城市的地区。常见搭配：upstate New York（纽约州上州）。也可作形容词，表示“州北部的、内陆的”。

发音 Pronunciation

/ˈʌpˌsteɪt/

例句 Examples

I grew up upstate, far from the city.
我在州北部（内陆）长大，离城市很远。

They moved upstate after the pandemic to find a quieter life, where winters are longer and the towns feel closer-knit.
疫情之后他们搬到州北部（内陆）去寻找更安静的生活，那里的冬天更长，小镇也更有社区凝聚力。

词源 Etymology

由 up（向上、往北/往内陆）+ state（州）组合而成。在美国英语中常用来从大城市视角指代“州里更北或更内陆的部分”，尤其在谈纽约州时非常常见。

相关词 Related Words

• Inland
• Rural
• Northern
• Countryside
• Hinterland
• Small-town
• Backcountry

文学作品 Literary Works

• F. Scott Fitzgerald《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)（涉及“上州/内陆”与纽约市的空间对照语境）
• Theodore Dreiser《嘉莉妹妹》(Sister Carrie)（城市与外地/内陆生活对照的叙述语境中可见类似用法）