V2EX  ›  英汉词典

Upstream

发音 Pronunciation

/ˌʌpˈstriːm/

释义 Definition

作为副词或形容词,指"向上游的;逆流的",即朝着河流或水流源头的方向。引申义常用于技术、商业等领域,表示"上游的",指处于生产链、供应链或数据流的前端或源头位置。

例句 Examples

The salmon swim upstream to lay their eggs.
三文鱼逆流而上去产卵。

The upstream supplier raised their prices, which eventually affected the cost of the final product for consumers.
上游供应商提高了价格,最终影响了消费者购买最终产品的成本。

词源 Etymology

up(向上)和 stream(溪流、水流)组合而成。最早用于描述河流中逆流而上的方向,后来在20世纪逐渐被引申到工业和商业领域,用来描述供应链或生产流程中靠近源头的环节。在现代软件开发中,upstream 常指原始代码仓库或项目的主分支来源。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 马克·吐温的《密西西比河上的生活》(Life on the Mississippi) 中大量描写了河流上下游的航行,upstream 一词频繁出现,用于描述逆流行驶的艰难。
  • 丹·希思的《上游思维》(Upstream: The Quest to Solve Problems Before They Happen) 直接以该词为书名,将"上游"引申为在问题发生之前就加以预防的思维方式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2811 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 03:22 · PVG 11:22 · LAX 20:22 · JFK 23:22
♥ Do have faith in what you're doing.