V2EX  ›  英汉词典

User Flow

释义 Definition

“User flow” 指用户流程/用户路径:用户在网站、App 或产品中为了完成某个目标(如注册、下单、付款、提交表单)所经历的一系列页面、步骤与决策点。常用于 UX/UI 设计、产品经理、增长与数据分析语境。(也可泛指“用户在产品中的典型行为路线”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈjuːzər floʊ/

例句 Examples

The user flow for signing up takes less than a minute.
注册的用户流程不到一分钟就能完成。

After testing, we redesigned the user flow so new customers can find the checkout button without confusion.
测试后,我们重做了用户流程,让新用户能更清楚地找到结账按钮,避免困惑。

词源 Etymology

“User” 源自 “use(使用)”,表示使用产品的人;“flow” 原意为“流动、流向”。在数字产品领域里,“flow” 被引申为“操作的连续进程/步骤串联”,合起来 “user flow” 就是“用户操作在产品中的流向与路径”。这一用法主要随着 20 世纪后期人机交互(HCI)与软件设计方法的发展而普及。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Steve Krug, Don't Make Me Think(常以“task flow / user flow”等概念讨论可用性与任务完成路径)
  • Alan Cooper et al., About Face: The Essentials of Interaction Design(涉及用户任务、交互路径与流程设计)
  • Jesse James Garrett, The Elements of User Experience(讨论体验结构与信息架构,常与 user flow 一起使用)
  • Don Norman, The Design of Everyday Things(不一定频繁直接写作“user flow”,但大量讨论与“用户操作流程/行为路径”同类的概念)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1048 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:43 · PVG 01:43 · LAX 09:43 · JFK 12:43
♥ Do have faith in what you're doing.