values-based(形容词):以价值观为基础的;以核心信念与原则为导向的。常用于描述领导方式、决策、管理、教育或组织文化等(如 values-based leadership 价值观导向型领导)。
/ˈvæljuz beɪst/
Our company takes a values-based approach to hiring.
我们公司在招聘上采取以价值观为基础的方法。
In a crisis, values-based decision-making helps leaders balance profit, fairness, and long-term trust.
在危机中,以价值观为导向的决策能帮助领导者在利润、公平与长期信任之间取得平衡。
这是一个由 values(价值观,源自 value)+ based(以……为基础的)构成的复合形容词。英语中常用“名词 + based”来表示“以某事为基础/依据”,因此 values-based 强调“以(组织或个人的)核心价值观作为行动和判断的依据”。
该词常见于当代领导力与组织管理类非虚构作品中,例如: