V2EX  ›  英汉词典

Variable-rate

定义 Definition

variable-rate(可变利率的/浮动利率的):指利率(或费用率)会随时间、市场基准利率或某种指数而上下调整,而不是固定不变。常用于贷款、抵押贷款、信用卡、债券等金融语境。(也可泛指“可变速率/可变费率”。)

发音 Pronunciation

/ˈvɛriəbəl reɪt/

例句 Examples

The loan has a variable-rate interest plan.
这笔贷款采用浮动利率计息方案。

Because it’s a variable-rate mortgage, your monthly payment could rise if interest rates increase.
由于这是浮动利率抵押贷款,如果利率上升,你的每月还款额可能会增加。

词源 Etymology

variable 源自拉丁语 variabilis(“可变化的”),与 vary(变化)同源;rate 源自拉丁语 rata(“计算、比例”之意,后发展为“费率/利率”)。组合成 variable-rate 用作复合形容词,强调“费率不是固定的,而会按规则或市场变化调整”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • The Big Short(Michael Lewis)——讨论住房金融与抵押贷款产品时常涉及浮动/可调利率概念(如 variable-rate/adjustable-rate mortgages)。
  • A Random Walk Down Wall Street(Burton G. Malkiel)——在解释利率、债券与市场波动时会使用类似“浮动利率”术语。
  • Liar’s Poker(Michael Lewis)——描写债券交易与利率环境,相关章节常出现“利率随市场变动”的表达与术语。
  • The Intelligent Investor(Benjamin Graham)——在谈及利率环境与证券收益时会涉及固定与浮动收益/利率的对比语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2069 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:57 · PVG 21:57 · LAX 05:57 · JFK 08:57
♥ Do have faith in what you're doing.