V2EX  ›  英汉词典

Viscous

Definition / 释义

(液体)黏稠的、粘滞的,流动性差;常用来描述蜂蜜、糖浆、机油等较稠的液体。(也可引申指“(气氛/风格)拖沓的、黏糊的”,较少见)

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈvɪs.kəs/

Examples / 例句

Honey is viscous and pours slowly.
蜂蜜很黏稠,倒起来很慢。

As the temperature dropped, the oil became more viscous, reducing the engine’s efficiency.
随着温度下降,机油变得更黏稠,从而降低了发动机的效率。

Etymology / 词源

viscous 来自拉丁语 viscum,意为“槲寄生的黏胶、黏性物质”(古人用槲寄生制成黏胶来粘鸟)。因此该词从一开始就与“黏、稠、粘滞”这一物理特性紧密相关。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • James Joyce — Ulysses(作品中有对“粘稠/胶质感(viscous)”质地的描写,用于营造感官细节)
  • H. G. Wells — The War of the Worlds(描写外星相关物质与环境时,出现对“黏稠(viscous)”液体/分泌物的刻画)
  • Mary Shelley — Frankenstein(涉及实验与身体/物质描写的语境中可见该词,用于强调液体质地与不适感)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2589 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 04:59 · PVG 12:59 · LAX 20:59 · JFK 23:59
♥ Do have faith in what you're doing.