西哥特人:日耳曼哥特人的一支,晚期罗马帝国时期进入西罗马疆域,后在伊比利亚半岛建立西哥特王国(约5—8世纪),首都曾在托莱多等地。该词也常泛指与西哥特人相关的历史、文化与政权。(另有更广义的 Goths“哥特人”用法。)
/ˈvɪzɪɡɒθs/
/ˈvɪzɪɡɑːθs/
Visigoths 来自拉丁语 Visigothi,指“西部的哥特人”。传统解释常把前半部分与“西(west)”联系在一起,用来与 Ostrogoths(东哥特人)区分;不过在学术上也有人认为该前缀最初含义更复杂,后来才逐渐被理解为“西”。
The Visigoths settled in Hispania after the fall of the Western Roman Empire.
西罗马帝国灭亡后,西哥特人定居在西班牙地区。
In 410, the Visigoths’ sack of Rome shocked the ancient world and symbolized Rome’s weakening power.
公元410年,西哥特人洗劫罗马震动了古代世界,也象征着罗马权力的衰落。