视星等:天文学中衡量天体在可见光波段里看起来有多亮的指标。数值越小(甚至为负)表示越亮;数值越大表示越暗。它描述的是从地球观测到的“视亮度”,会受距离与星际尘埃等影响。(该术语不同于“绝对星等”,后者用于比较天体在统一距离下的真实亮度。)
/ˈvɪʒuəl ˈmæɡnɪˌtjuːd/
Vega has a visual magnitude of about 0.
织女星(Vega)的视星等大约是 0。
Because dust dims the light, the star’s visual magnitude appears higher than expected even though its intrinsic luminosity is unchanged.
由于尘埃会削弱光线,这颗恒星的视星等看起来比预期更高,尽管它的本征光度并没有改变。
visual 来自拉丁语 visus(“看见、视觉”)相关词根;magnitude 来自拉丁语 magnitudo(“大小、量级”),源于 magnus(“大”)。在天文学语境里,magnitude 被借用为“星等”这一“量级刻度”,因此 visual magnitude 直译可理解为“视觉(可见光)下的星等量级”。