Warmhearted

释义 Definition

warmhearted（形容词）：热心的；热情友善的；富有同情心的。常用来形容一个人对他人态度亲切、愿意帮助别人。也可写作 warm-hearted。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌwɔːrmˈhɑːrtɪd/（美式常见）
/ˌwɔːmˈhɑːtɪd/（英式常见）

例句 Examples

She is warmhearted and always ready to help her neighbors.
她很热心，总是愿意帮助邻居。

Despite the harsh criticism, he remained warmhearted, choosing to respond with patience and kindness rather than anger.
尽管受到严厉批评，他依然保持热情善良，选择用耐心与友善回应，而不是愤怒。

词源 Etymology

由 warm（温暖的）+ hearted（“有……心的”，表示性格或内在特质）构成。字面意思是“心是温暖的”，引申为“待人亲切、富有善意与同情心”。这种用“心的温度”来比喻性格的表达在英语里很常见（如 coldhearted 冷酷无情的）。

相关词 Related Words

• Kind
• Caring
• Compassionate
• Generous
• Benevolent
• Friendly
• Tenderhearted
• Good-natured
• Coldhearted

文学作品 Literary Works

• Anne of Green Gables（L. M. Montgomery，《绿山墙的安妮》）：作品中常用类似措辞描写人物的善良与热心性格，语境上与 warmhearted 高度契合。
• Little Women（Louisa May Alcott，《小妇人》）：文本里常出现对人物“热心、善良、富同情心”的描述，warmhearted 属于常见的性格评价词汇类型。
• A Christmas Carol（Charles Dickens，《圣诞颂歌》）：围绕冷漠与仁慈的转变主题，相关语境中常见与 warmhearted 同类的品格描写用语。