V2EX  ›  英汉辞典

Wc

释义 Definition

WC:常见缩写,最常指 toilet / restroom(厕所、洗手间),在英国及部分欧洲公共场所标识中尤为常见;也可指 water closet(抽水马桶/厕所)。在不同语境中还可能有其他含义(如网络聊天缩写等),但最常见的是“厕所”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdʌbəlˈjuː ˈsiː/

例句 Examples

Where is the WC?
WC 在哪里?

The map shows a WC near the main entrance, but it was closed for cleaning when we arrived.
地图上显示主入口附近有个 WC,但我们到的时候正在清洁而关闭。

词源 Etymology

WC 源自 water closet 的缩写:water(水)+ closet(小间/储物间)。19世纪起,英文中用 water closet 指带冲水装置的厕所,后来常简写为 W.C. / WC,并在公共标识中广泛使用。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce,《Ulysses》:书中有对城市公共空间与日常生活细节的描写,常见到如厕所/洗手间等场景与指称(在不同版本与译本中可能以 water closet 或相关说法出现)。
  • Virginia Woolf,《Mrs Dalloway》:作品以伦敦日常生活与城市空间为背景,涉及室内外场景细节(不同版本中可能以 toilet/lavatory 等更常见词出现;“WC”作为标识更常见于场景描写而非固定用词)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3902 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 09:23 · PVG 17:23 · LAX 01:23 · JFK 04:23
♥ Do have faith in what you're doing.