Weird

释义 Definition

“weird” 常用来形容某人、某事“奇怪的、古怪的、反常的”，带有“不寻常、让人摸不着头脑”的感觉；语气可中性，也可略带负面。也可指“怪诞的、离奇的（气氛/故事）”。

发音 Pronunciation (IPA)

/wɪrd/

例句 Examples

This is a weird sound.
这是个奇怪的声音。

It felt weird to see the city so quiet after the festival ended.
节日结束后看到城市变得这么安静，我觉得很不对劲/很奇怪。

词源 Etymology

“weird” 源自古英语 wyrd，本义与“命运、宿命”有关（类似“命定之事”）。后来在文学与日常用法中逐渐发展出“神秘、超自然、离奇”，再引申为现代常见的“奇怪的、古怪的”。

相关词 Related Words

• Strange
• Odd
• Peculiar
• Unusual
• Bizarre
• Creepy
• Eerie
• Awkward

文学作品 Literary Works

• H. P. Lovecraft《The Weird Tale》（常见中文译作《怪诞故事/怪奇故事》）：在其写作与评论中常用 “weird” 指“怪诞、超自然恐怖”的叙事风格与氛围。
• Robert W. Chambers《The King in Yellow》（《黄衣之王》）：常被归入 “weird fiction（怪奇文学）” 传统，相关评论与版本介绍中频繁出现 “weird” 来描述其诡异氛围。