V2EX  ›  英汉词典

Without Evidence

释义 Definition

“without evidence”意为“没有证据地;缺乏证据支持”。常用于说明某个说法、指控或结论未被事实、数据或可靠材料证明。(在新闻、法律与学术语境中很常见)

例句 Examples

He accused her without evidence.
他在没有证据的情况下指控了她。

The report suggests fraud, but it does so without evidence that would stand up in court.
这份报告暗示存在欺诈,但并没有提供能在法庭上站得住脚的证据。

发音 Pronunciation

/wɪˈðaʊt ˈɛvɪdəns/

词源 Etymology

该短语由 without(“没有;缺乏”)+ evidence(“证据”)组成。Evidence 源自拉丁语 evidentia(“清楚可见;明显”),经由古法语进入英语,逐渐固定为“证明某事为真或更可能为真的材料/依据”的含义;因此 “without evidence” 就是“缺少可证明的依据”。

相关词 Related Words

文学与著名文本 Literary & Notable Texts

  • Arthur Miller《The Crucible》(《萨勒姆的女巫》):作品主题围绕“缺乏证据的指控”展开,文本中常见与 without evidence / without proof 同类表达。
  • Truman Capote《In Cold Blood》(《冷血》):纪实叙事中涉及推断与证据的边界,常出现类似“缺乏证据支撑”的措辞与语境。
  • 新闻与法律写作(如法庭报道、调查报道、判决书/意见书):该短语及其常见变体 without any evidencewithout sufficient evidence 高度常见,用于强调论断缺乏可核验依据。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3624 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 07:23 · PVG 15:23 · LAX 23:23 · JFK 02:23
♥ Do have faith in what you're doing.