Yellowed

释义 Definition

（尤指因时间久、受光照或受潮而）变黄的；发黄的。常用于纸张、织物、照片、塑料等。也可作动词 yellow 的过去式/过去分词：使变黄；变黄。（另有“胆小的”等俚义较少见，此处不展开。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈjɛloʊd/

例句 Examples

The pages had yellowed with age.
这些书页因年代久远而发黄了。

Her once-white shirt had yellowed slightly after years in storage, making it look older than it was.
她那件曾经洁白的衬衫在存放多年后略微发黄，让它看起来比实际更旧。

词源 Etymology

yellowed 来自 yellow（黄色的） + 过去式/过去分词后缀 -ed，表示“变成黄色/变黄后的状态”。yellow 词根可追溯到古英语 geolu（黄色的），与日耳曼语系中表示“黄色”的词同源。

相关词 Related Words

• Aged
• Discolored
• Faded
• Musty
• Stained
• Tarnished
• Weathered
• Yellowing

文学作品 Literary Works

• Charlotte Brontë — Jane Eyre（常见于对“发黄的纸张/旧信件/旧书页”的描写语境中）
• Charles Dickens — Great Expectations（在描写陈旧物品、旧文书与昏暗室内环境时常出现类似用法）
• Edgar Allan Poe — “The Purloined Letter”（与信件、纸张等“变旧发黄”的视觉描写语境相契合）