Adapt

定義 / Definition

動詞（verb）：新しい状況や環境に合わせて自分自身や物事を変えること。「適応する」「順応する」「改作する」という意味。

発音 / Pronunciation

/əˈdæpt/

例文 / Examples

It took her a few months to adapt to life in a new country.
彼女が新しい国での生活に適応するのに数ヶ月かかった。

The director decided to adapt the classic novel into a screenplay, carefully preserving the original themes while making it suitable for a modern audience.
その監督は古典小説を脚本に改作することを決め、原作のテーマを丁寧に残しつつ、現代の観客に合うように仕上げた。

語源 / Etymology

ラテン語の adaptare に由来する。**ad-**（～に向かって）と aptare（合わせる、適合させる）の組み合わせで、「何かに合うように調整する」という意味が原義。15世紀頃にフランス語 adapter を経て英語に入った。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ダーウィンの『種の起源』(On the Origin of Species) では、生物が環境に adapt する過程が中心的なテーマとして繰り返し論じられている。
アルベール・カミュの『ペスト』(The Plague) では、登場人物たちが疫病という異常事態に adapt していく様子が描かれている。
マーガレット・アトウッドの『侍女の物語』(The Handmaid's Tale) でも、抑圧的な社会に人々が adapt せざるを得ない状況が重要なモチーフとなっている。