Collaboration

発音 Pronunciation

/kəˌlæbəˈɹeɪʃən/

定義 Definition

二人以上の人が共通の目的のために協力して作業すること。共同作業、協力、合作。

例文 Examples

The collaboration between the two artists produced a beautiful mural.
二人のアーティストの共同作業により、美しい壁画が生まれた。

International collaboration among scientists has accelerated the pace of discovery in ways that would have been impossible for any single research team working alone.
科学者間の国際的な協力は、一つの研究チームだけでは不可能だった形で発見のスピードを加速させた。

語源 Etymology

ラテン語の collaborare に由来する。**com-**（共に）と laborare（働く）が組み合わさった言葉で、「共に働く」という意味を持つ。17世紀にフランス語の collaboration を経て英語に取り入れられた。もともとは肯定的な意味で使われていたが、第二次世界大戦中には敵国への協力という否定的な意味（対敵協力）でも広く使われるようになった。

文学作品での使用例 Literary Usage

Agatha Christie と Mary Westmacott 名義の作品群において、共著や共同制作の文脈で collaboration という語が用いられている。
Ben Franklin の自伝では、植民地間の政治的な collaboration（協力）の重要性が語られている。
Walter Isaacson の Steve Jobs では、Apple社内でのクリエイティブな collaboration が成功の鍵として繰り返し描かれている。