Critique

定義 / Definition

批評（ひひょう）。芸術作品、文学、アイデアなどに対する詳細な分析や評価のこと。また、欠点や問題点を指摘する行為そのものも指す。名詞としても動詞としても使われる。

発音 / Pronunciation

/krɪˈtiːk/

例文 / Examples

The professor gave a thorough critique of the student's essay.
教授は学生のエッセイに対して徹底的な批評を行った。

Rather than simply dismissing the proposal, she offered a constructive critique that helped the team refine their approach.
彼女は提案を単に退けるのではなく、チームがアプローチを改善するのに役立つ建設的な批評を提供した。

語源 / Etymology

ギリシャ語の kritikos（判断する能力を持つ）に由来し、krinein（判断する、区別する）から派生した。フランス語の critique を経て17世紀に英語に取り入れられた。フランス語では「批評」と「批評家」の両方の意味を持っていたが、英語では主に「批評」という行為・内容そのものを指すようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Immanuel Kant, Critique of Pure Reason (1781) — 哲学史上最も有名な「critique」の用例。カントは人間の理性そのものを批判的に検討するという意味でこの語を用いた。
Alexander Pope, An Essay on Criticism (1711) — 文学批評の原則について論じた韻文詩で、critique という行為の本質が中心テーマとなっている。
Matthew Arnold, The Function of Criticism at the Present Time (1864) — 批評の社会的役割について論じたエッセイで、critique の知的営みとしての重要性が強調されている。