Deadline

定義 / Definition

ある作業や課題を完了しなければならない最終期限・締め切りのこと。

発音 / Pronunciation

/ˈdɛd.laɪn/

例文 / Examples

The deadline for the report is next Friday.
レポートの締め切りは来週の金曜日です。

She always manages to finish her work before the deadline, even when the project is extremely complex.
彼女はプロジェクトが非常に複雑であっても、いつも締め切り前に仕事を終わらせる。

語源 / Etymology

もともとアメリカ南北戦争時代の捕虜収容所で使われた言葉で、dead（死）と line（線）を組み合わせたもの。収容所の敷地内に引かれた線を越えると射殺されるという、文字通り「死の線」を意味していた。やがて19世紀末から20世紀にかけて、新聞・出版業界で「印刷に間に合わせるための最終時刻」という意味で使われるようになり、現在の「締め切り」という意味が定着した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Douglas Adamsの作品中で有名な一節がある：*"I love deadlines. I like the whooshing sound they make as they fly by."*（『The Salmon of Doubt』など複数のインタビューで引用）
Stephen King の On Writing（2000年）では、執筆における締め切りの重要性と創作プロセスへの影響について触れられている。
Ernest Hemingway はジャーナリスト時代の経験から、deadline に追われる記者の姿を複数の短編で描いている。