Disagreement

定義 / Definition

意見や考えが一致しないこと。不一致、意見の相違、争い。ある事柄について二人以上の人が異なる見解を持っている状態を指す。

発音 / Pronunciation

/ˌdɪs.əˈɡriː.mənt/

例文 / Examples

There was a disagreement between the two friends about where to eat lunch.
昼食をどこで食べるかについて、二人の友人の間で意見の相違があった。

Despite their disagreement on economic policy, the two leaders managed to reach a compromise that satisfied both parties.
経済政策に関する意見の不一致にもかかわらず、二人の指導者は双方が納得する妥協点に達することができた。

語源 / Etymology

フランス語の désagrément に影響を受けた英語の形成語。接頭辞 dis-（否定・反対を表す）と agreement（合意・一致）が組み合わさり、16世紀頃から使われるようになった。agree 自体は古フランス語の agreer（喜ばせる、同意する）に由来し、ラテン語の gratus（喜ばしい）が語根にある。つまり「喜ばしい一致」が否定された状態を表す語である。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen, Pride and Prejudice — エリザベスとダーシーの間の価値観や社会的立場に関する disagreement が物語の核となっている。
John Stuart Mill, On Liberty — 自由な社会における意見の disagreement の重要性を論じ、異なる意見が真理に近づくために不可欠であると主張した。
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby — 登場人物たちの理想と現実の disagreement が、アメリカン・ドリームの幻想を浮き彫りにしている。