Endorsement

定義 / Definition

名詞（noun）。ある人物・製品・意見などに対する公式な支持・推薦・承認を意味する。また、小切手の裏書きや、免許証への追記といった法的・商業的な意味もある。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈdɔːrs.mənt/

例文 / Examples

The product gained popularity after a celebrity endorsement.
その製品は、有名人の推薦を受けて人気を得た。

His endorsement of the new policy surprised many of his colleagues, as he had previously been one of its most vocal critics.
彼がその新しい政策を支持したことは、多くの同僚を驚かせた。というのも、彼は以前、最も声高な批判者の一人だったからだ。

語源 / Etymology

中英語の endossen に由来し、古フランス語 endosser（背中に載せる）から来ている。**en-**（上に）と dos（背中、ラテン語 dorsum）の組み合わせで、もともとは書類の裏面に署名するという意味だった。そこから転じて、「公に支持する・承認する」という現代的な意味が生まれた。接尾辞 -ment を付けて名詞形となっている。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Ralph Waldo Emerson のエッセイ Self-Reliance（1841年）では、他者の endorsement に頼らず自分自身を信じることの重要性が論じられている。
Robert Caro の The Power Broker（1974年）では、政治的な endorsement がいかに権力構造を形成するかが詳細に描かれている。
Naomi Klein の No Logo（1999年）では、企業による有名人の endorsement がブランド文化に与える影響が批判的に分析されている。