V2EX  ›  英和辞典

Foolishness

定義 / Definition

foolishness — 愚かさ、馬鹿げた行為や考え。判断力や分別に欠けている状態を指す名詞。

発音 / Pronunciation

/ˈfuːlɪʃnəs/

例文 / Examples

It was foolishness to go outside without an umbrella in that storm.
あの嵐の中、傘を持たずに外に出るのは愚かなことだった。

The king's foolishness in ignoring the advice of his counselors led to the downfall of the entire kingdom.
顧問たちの助言を無視した王の愚かさが、王国全体の崩壊を招いた。

語源 / Etymology

古英語の fōl(愚かな人)に由来し、これは中世ラテン語の follis(ふいご、空気袋)から派生したとされる。「中身が空っぽ」という意味から「愚かな人」を指すようになった。fool に形容詞を作る接尾辞 -ish が付いて foolish(愚かな)となり、さらに名詞を作る接尾辞 -ness が加わって foolishness(愚かさ)という抽象名詞が形成された。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary References

  • 『箴言』(Proverbs) — 旧約聖書の箴言では foolishness が繰り返し登場し、知恵(wisdom)と対比される重要な概念として描かれている。"Foolishness is bound in the heart of a child"(箴言22:15)などが有名。
  • シェイクスピア『十二夜』(Twelfth Night) — 道化フェステを通じて、foolishness と真の知恵の境界が巧みに描かれている。
  • エラスムス『愚神礼讃』(The Praise of Folly) — foolishness(folly)そのものが擬人化され、人間社会の愚かさを風刺的に語る古典的名作。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2587 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 42ms · UTC 16:06 · PVG 00:06 · LAX 09:06 · JFK 12:06
♥ Do have faith in what you're doing.