Horrible

定義 / Definition

恐ろしい、ひどい、不快な。強い嫌悪感や恐怖を引き起こすさまを表す形容詞。また、口語では「非常にひどい、最悪の」という意味でも広く使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈhɒr.ə.bəl/（イギリス英語） /ˈhɔːr.ə.bəl/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The weather was horrible yesterday.
昨日の天気はひどかった。

She had a horrible feeling that something terrible was about to happen, but she couldn't explain why.
何かひどいことが起こりそうな嫌な予感がしたが、その理由は説明できなかった。

語源 / Etymology

ラテン語の horribilis（恐ろしい）に由来し、horrēre（逆立つ、震える、恐怖する）という動詞から派生した。もともとは「身の毛がよだつほど恐ろしい」という身体的な恐怖反応を表していたが、現代英語では「非常に不快な」「ひどい」という広い意味で日常的に使われるようになった。14世紀頃に古フランス語を経由して英語に入った。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickens の Oliver Twist では、ロンドンの貧困街の悲惨な状況を描写する際に horrible が繰り返し用いられている。
Mary Shelley の Frankenstein では、怪物の外見や行為に対する恐怖を表す場面で horrible が効果的に使われている。
Edgar Allan Poe の短編作品群でも、恐怖や不安を喚起する場面でこの語が頻繁に登場する。