/kaɪnd/
形容詞: 思いやりのある、親切な。他人に対して優しく、気遣いを示す性質。
名詞: 種類、類。同じ性質や特徴を持つものの分類。
She is always kind to everyone she meets.
彼女は出会うすべての人にいつも親切だ。
His kind words during such a difficult time meant more to me than he could ever know.
あんなに辛い時期にかけてくれた彼の優しい言葉は、彼が思う以上に私にとって大きな意味があった。
What kind of music do you like?
どんな種類の音楽が好きですか?
The researchers discovered a new kind of deep-sea creature that had never been documented before.
研究者たちは、これまで記録されたことのない新しい種類の深海生物を発見した。
古英語の gecynde に由来し、「生まれつきの性質」「自然な」という意味を持っていた。これはさらにゲルマン祖語の kundiz(家族、一族)に遡り、「同じ血筋の者」という概念から「思いやりのある」という現代の意味へと発展した。名詞としての「種類」という意味も、「同じ性質を持つもの」という原義から生まれたものである。