V2EX  ›  英和辞典

Lineage

定義 / Definition

ある人や家族の先祖からの血統・系譜。また、ある物事の起源からの系統や流れを指す。

発音 / Pronunciation

/ˈlɪn.i.ɪdʒ/

例文 / Examples

She is proud of her royal lineage.
彼女は自分の王家の血統を誇りに思っている。

The researcher spent years tracing the lineage of the ancient family, uncovering connections that stretched back to the twelfth century.
その研究者は何年もかけてその古い一族の系譜をたどり、12世紀まで遡るつながりを明らかにした。

語源 / Etymology

中英語の linage に由来し、古フランス語の lignage(血統、家系)から借用された。さらに遡ると、ラテン語の linea(線、糸)が語源であり、「一本の線でつながる血のつながり」という比喩的な意味から発展した。家系図を線で描くイメージと深く結びついている。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • 『百年の孤独』(One Hundred Years of Solitude — ガブリエル・ガルシア=マルケスの代表作で、ブエンディア一族の lineage が物語の中心を成し、世代を超えた運命の反復が描かれている。
  • 『旧約聖書・マタイによる福音書』(The Gospel of Matthew — イエス・キリストの lineage がアブラハムからダビデ王を経て詳細に記されている、西洋文学における系譜記述の原型的な例。
  • 『ベーオウルフ』(Beowulf — 古英語の叙事詩において、登場人物たちの lineage が繰り返し語られ、名誉と血統の重要性が強調されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2497 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 01:41 · PVG 09:41 · LAX 18:41 · JFK 21:41
♥ Do have faith in what you're doing.