Neighbor

定義 / Definition

隣人、近所の人。自分の住んでいる場所の近くに住んでいる人を指す。また、比喩的に「隣にいる人」「仲間」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈneɪ.bɚ/（アメリカ英語） /ˈneɪ.bə/（イギリス英語：neighbour と綴る）

例文 / Examples

My neighbor is very kind and always helps me.
私の隣人はとても親切で、いつも助けてくれる。

Although they had lived as neighbors for over a decade, it wasn't until the storm knocked out the power that they truly got to know each other.
10年以上隣人として暮らしていたが、嵐で停電になって初めて、彼らは本当にお互いを知るようになった。

語源 / Etymology

古英語の neahgebur に由来する。neah（近い）と gebur（住人）が組み合わさった語で、「近くに住む人」という意味を持つ。ゲルマン語系の言語に広く見られる語で、ドイツ語の Nachbar とも同じ語源である。アメリカ英語では neighbor、イギリス英語では neighbour と綴りが異なる。

文学作品での用例 / Literary Usage

Robert Frost, Mending Wall (1914) — "Good fences make good neighbors." という有名な一節がある。隣人関係における境界と親密さの緊張を描いた詩。
Harper Lee, To Kill a Mockingbird (1960) — 隣人である Boo Radley の存在が物語の重要なテーマとなっており、偏見と理解の物語が展開される。
聖書（新約聖書）, ルカによる福音書 10:25–37 — 「善きサマリア人のたとえ」で、"Who is my neighbor?"（私の隣人とは誰か）という問いが中心的なテーマとして扱われている。