Robustness

定義 / Definition

頑健さ、堅牢性、強靭さ。 外部からの圧力や変化、困難な状況に対しても安定して機能し続ける性質や能力を指す。物理的な強さだけでなく、システムや議論、計画などの「揺るがなさ」にも広く用いられる。

発音 / Pronunciation

/roʊˈbʌst.nəs/

例文 / Examples

The robustness of the bridge allowed it to withstand the earthquake without damage.
その橋の堅牢さのおかげで、地震でも損傷を受けなかった。

Engineers must test the robustness of the software under extreme conditions to ensure it performs reliably in production environments.
エンジニアは、本番環境で確実に動作することを保証するために、極限条件下でソフトウェアの頑健性をテストしなければならない。

語源 / Etymology

ラテン語の robustus（「オーク材のように強い、頑丈な」）に由来する。さらにさかのぼると robur（「オークの木、硬い木材、力」）が語源であり、オークの木が持つ硬さや耐久性が「強さ」の象徴として使われるようになった。英語では16世紀頃から robust が使われ始め、そこに名詞化接尾辞 -ness が付いて robustness となった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ダーウィンの『種の起源』（On the Origin of Species, 1859）では、自然淘汰を生き延びる種の特性として robustness の概念が繰り返し論じられている。
ナシーム・ニコラス・タレブの『ブラック・スワン』（The Black Swan, 2007）および『反脆弱性』（Antifragile, 2012）では、システムの robustness が中心的なテーマとして扱われ、予測不能な衝撃に対する耐性という文脈で頻繁に用いられている。