V2EX  ›  英和辞典

Tolerant

定義 / Definition

他者の意見・行動・信条などに対して寛容である、受け入れる姿勢を持つという意味の形容詞。異なる考え方や文化を尊重し、偏見なく接する態度を表す。

発音 / Pronunciation

/ˈtɒl.ər.ənt/(イギリス英語) /ˈtɑː.lɚ.ənt/(アメリカ英語)

例文 / Examples

She is tolerant of other people's beliefs.
彼女は他人の信条に対して寛容である。

A truly tolerant society embraces diversity not merely as an obligation, but as a source of strength.
真に寛容な社会は、多様性を単なる義務としてではなく、力の源として受け入れる。

語源 / Etymology

ラテン語の tolerare(耐える、我慢する)に由来する。この語はさらに tolere(持ち上げる、支える)から派生した。16世紀頃にフランス語 tolérant を経て英語に入り、当初は「苦痛に耐えうる」という意味で使われていたが、次第に「他者の違いを受け入れる」という現代的な意味へと広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • John LockeA Letter Concerning Toleration(1689年)では、宗教的寛容の必要性が論じられ、tolerant の概念が近代思想の基盤として位置づけられた。
  • Harper LeeTo Kill a Mockingbird(1960年)では、主人公の父アティカス・フィンチが tolerant な人間像の象徴として描かれ、偏見に満ちた社会の中で寛容さの重要性が示されている。
  • VoltaireTreatise on Tolerance(1763年)は、宗教的不寛容を批判し、tolerant な社会の理想を説いた啓蒙思想の代表的著作である。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2497 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 41ms · UTC 01:41 · PVG 09:41 · LAX 18:41 · JFK 21:41
♥ Do have faith in what you're doing.