不知道是不是跟你的情况一样，我的鼠标是会休眠个几秒钟，这几秒中内鼠标会卡住不动，过会儿才好。我一开始以为是鼠标坏了，后面键盘也是这样的。鼠标和键盘都是外置蓝牙链接的，卡住的时候操作触控板和本身的键盘都是 OK 的，所以我怀疑是蓝牙有问题。我的系统也是 14.4.1 的，M1 芯片

个人看法也是看当前库的受众，如果仅限国内用户，只需中文文档即可；否则的话，默认语言应该还是以国际通用语言英语为主，然后可以加上中文文档链接。



哈哈哈，打个广告，后续皆为广告😊

之前我也为如何同时维护多个语言的 README 文档而发愁，因为文档的内容或者结构发生变化，然后又需要调整多个语言的文档还是挺繁琐的。然后采用了一个策略，将 Markdown 文件当做是产出的资源，通过 js 代码来动态生成，这样不同语言就可以抽取出独立的语言包，整个文档结构是在代码中固定的，后续调整只改 js 代码的结构而不用每个语言都改，这样就看似很像日常前端开发中给前端页面添加多语言功能。

然后，上述的这套逻辑，已装了一个工具 https://github.com/eyelly-wu/jsx-to-md ，它可以像平常写 React 一样来编写 Markdown ，举个例子

// 这里文案的内容通过 t 函数标记了，是需要多语言处理的内容
export function Temp(){
return (
<>
t('这是一段中文描述，这是后续的描述内容')
</>
)
}

然后再配上另一个国际化的工具 https://github.com/i18n-pro/core ，它可以识别出需要翻译的内容(例如上述代码示例中的“这是一段中文描述，这是后续的描述内容”)，并调用第三方翻译平台的接口（例如 谷歌和 OpenAI 等，还不止这些）对内容进行翻译并生成生成各自语言的语言包（当然翻译的内容效果不保证一定很理想，但是调整语言包也很方便）

有了语言包，以及固定的文档结构，就能生成不同语言但结构相同的 Markdown 文档了。后续无论是文档内容的变化或者是新增语言的支持，都将变更轻松很多。


最后，上面提到的两个工具的中英文文档都是这样生成的，热烈欢迎各位开发者朋友的尝试😊

怒之铁拳 4 （ Streets of Rage 4 ），生存模式，随开随玩

@ewiglicht +1 ，国内版本是叫《原界之罪》

@Ansen 我的通知也关的差不多了，好多应用的推送都很烦人，例如美团啊，滴滴啊，简直服了

@kid1412621 大佬说话就是硬气，我是本着能省则省的原则

@omerg 哈哈哈，立马切换成了辅助模式（长辈版），清爽多了

@xRayyyy 是可以用啊，就是没有折扣呢，就等着天府通在 ApplePay 上推出 [天府通] 卡，但凡其他城市推出了卡，天府通都会被拉出来挨骂

@Ansen 这个也不错，不过云闪付的消息推送比天府通还可怕

@xwayway callkit 这个我是一只都没有，表示项目啊；不过成都地铁好像只能用来坐地铁，不能坐公交，把通知权限关了，也还可以将就用

@lvcnsc 哈哈哈，还挺会安慰自己。最后彻底支持 ApplePay 才顺我心啊

哈哈哈，感觉我就是需要这样的工具，试用了下，感觉挺不错的

@K120 如果觉得翻译不到位话，还是可以人工在调整语言包的啊（源语言与目标语言是一对一的，很方便调整），就像你程序代码写好了，就不管改 bug 了吗？

@lvcnsc 的确是可以通过 ApplePay 来刷其他城市的卡，但是没有 9 折的折扣，这对于日常坐地铁的人来说，没有折扣是很大一笔损失。表示对哥们的早于表示同情，要是推出成都的 ApplePay 公交卡估计就遇不到这样的问题了，那你是后续通过扫二维码，还是实体卡呢？

@awesomes 谢谢，希望可以真正帮助到广大开发者朋友们

我们的愿景是：为了让接入国际化成为轻松且愉快的事😄💪🏻

@lisxour #5
感谢大佬耐心且详细的回复

针对上述的的问题：
3.1 如果语言包中已经存在该文案的翻译，就不会再次翻译该文案了，只要文案本身不变，就不用担心翻译好的内容（不管是机翻的，还是人工手动的）丢失

3.2 如果文案发生了变化
例如：`欢迎` -> `你好，欢迎！`，那么以前针对 `欢迎` 翻译内容是会被移除掉，又会基于 `你好，欢迎！` 重新翻译。

因为 文案即 key ，代码中改了文案，语言包中的文案也会被同步改掉，当然人工手动翻译的是会丢失。虽然可以做到在语言包中保留不再使用的文案，但是这样没有意义。

针对上述场景可以有这样的解决方案：

例如：针对 `欢迎` 文案，对于机翻的 `Welcome` 不满意，然后人工维护成了 `Welcomeeeee`，但是后续文案显示上要变成 `你好，欢迎!`

如果要保留人工维护的翻译内容，新的文案写法这样调整可以满足需求：
以前：t('欢迎')
现在：t('你好，{0}!', t('欢迎'))

相当于某些文案已经有固定的翻译内容了，可以理解为抽成一个变量，在文案中基于`变量插值`的特性与其他文案进行组合来生成新的文案

@lisxour #2 比较好奇是什么样的维护问题？可以展开说说吗

@lisxour 对于第二点表示认同，机器翻译肯定不能做到 100%满意的，但是对于绝大部分（不是所有哟）开发人员的话，外语水平可能都不太好，但这样至少可以应对，如果翻译不佳，后期在语言包中调整也不是什么大问题

基于第一点的文案生成的语言包是这样的
{
"你好，${0}，欢迎登陆后台": "假如这里是翻译后的内容"
}
如果文案调整了第 3 点的，会重新生成下面的语音包：
{
"你好，${0}，欢迎使用后台": "这里会是新翻译的内容"
}

哈哈哈，希望你能实现自由