没做过网站，具体操作不清楚。。
但 @kslr 说的靠谱，因为 http 里 request header 里有 accept-language 选项（对应于浏览器里「优先语言」的设置项）， http server 再根据用户的请求，给用户推送不同语言选项的页面就好。
具体操作楼主再看看哈。