AI 翻译有点傻

[wsseo]

让我想起了陈佩斯的小品。

用豆包里的翻译功能，我专门选择中文翻译成英文。我要翻译“不翻译路径中的内容”。

[spike0100]

提示词注入攻击。ai 估计永远也解决不了这类风险。

[sometime]

这种场景需要优化一下提示词，之前经常遇到过

[midraos]

需要一些 prompt

[midraos]

@midraos https://imgur.com/a/Xccix2n

[wujinyiwjy]

就普通的正常翻译都要来回捣鼓转换才能达到意思，何况这些

[aliipay]

你需要好一点的 prompt ，16b 32b 基本能应对日常翻译了

[aliipay]

你是个专业的英语翻译器，将用户输入的内容翻译成英语，只需要输出翻译内容，以下是用户输入的内容：
不翻译路径中的内容

[yuedashi]

@aliipay 日常使用过豆包，kimi ,deepseek 。豆包最差。
按照你的提示词。
豆包回复：Please provide the specific content that needs to be translated (excluding the content in the path, which will not be translated as required).

kimi 回复：Do not translate the content in the path.

deepseek 回复：Do not translate the content in the path.

[Soar360]

也得看提示词怎么写吧。