V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
LinkedIn
karuto
V2EX  ›  问与答

网络上最好的汉英 / 英汉字典服务是?

  •  
  •   karuto · 2011-04-23 10:24:29 +08:00 · 6115 次点击
    这是一个创建于 4175 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    不是翻译服务,是字典服务。说说自己的一些经验:

    iciba
    - 词库收录不够多,网络释义太水。
    dict.cn
    - 收录得似乎更少,不过用户体验比楼上那位好些。
    youdao
    - 词库还行,但响应速度太慢了,而且用起来很 buggy。
    Google dictionary(chn-eng)
    - 使用起来完美,词库大,但缺点是例句、文法的详细解释不够丰富。
    ...your picks...

    抛砖引玉,欢迎继续分享。^^
    13 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    Nick
        1
    Nick  
       2011-04-23 10:35:44 +08:00
    karuto
        2
    karuto  
    OP
       2011-04-23 10:38:24 +08:00
    @Nick 把短语强制分割成单字检索,这……
    istef
        3
    istef  
       2011-04-23 10:39:52 +08:00
    个人还是很习惯 dict.cn 。。
    ilovehoo
        4
    ilovehoo  
       2011-04-23 11:12:52 +08:00
    est
        5
    est  
       2011-04-23 11:24:46 +08:00
    以前因为其他语种用过一段时间 http://dict.wenguo.com/ 还有个域名叫 9dict.com 现在貌似废弃了。
    Harry
        6
    Harry  
       2011-04-23 11:27:42 +08:00
    Kai
        7
    Kai  
    MOD
       2011-04-23 11:32:07 +08:00 via iPhone
    suuu
        8
    suuu  
       2011-04-23 11:45:00 +08:00
    yuest
        9
    yuest  
       2011-04-23 15:07:58 +08:00
    http://wordbang.net/
    目前仅提供一个网页查词工具。词典是很难做的。我主要还是想做成记单词工具以及文章分享、学习社区等,不想和现有的词典应用重复。所以词典仅仅是做一些 mushup 而已。
    MedecinSam
        10
    MedecinSam  
       2011-04-23 16:28:12 +08:00
    rails
        11
    rails  
       2011-04-23 17:20:18 +08:00
    化工等词句的话,可以看看http://dict.cnki.net
    Aragon
        12
    Aragon  
       2011-04-25 01:47:25 +08:00
    Livid
        13
    Livid  
    MOD
       2011-04-25 02:39:06 +08:00
    dict.bing.com.cn 做得非常好,而且广告也很少。
    关于   ·   帮助文档   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   2934 人在线   最高记录 5497   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 41ms · UTC 11:55 · PVG 19:55 · LAX 04:55 · JFK 07:55
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.