做了个个人项目展示网站大部分是静态内容只有一个页面是动态内容，现在要求做成中英文双语的网站，想问下有比较好多语言网站的解决方案吗网站用的是 php 的 ci 框架，主要是静态页面和动态页面都有中英文切换的需要

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

已注册用户请登录

这是一个创建于 3597 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

9 条回复 • 2014-07-14 01:17:17 +08:00

b0x

2014-07-07 23:40:33 +08:00

类似于wordpress的po文件的模式就不错.

yangqi

2014-07-07 23:42:28 +08:00

vimutt

2014-07-08 05:46:50 +08:00 via iPad

@b0x 多谢一会去看看

vimutt

2014-07-08 05:48:20 +08:00 via iPad

@yangqi ci这个之前看了感觉对于小站有点复杂有没有更简单的解决方案呢我只需要双语页面的跳转

break

2014-07-08 09:35:48 +08:00

如果都是静态内容，那就相当于两套templates，加个语言参数区别下，根据语言参数调用对应模板就ok了

windedge

2014-07-08 10:42:56 +08:00

drupal直接多语言，同一个也没直接翻译。不过drupal的学习难度高。

windedge

2014-07-08 10:43:58 +08:00

也没 -> 页面。。。

vimutt

2014-07-08 17:16:04 +08:00

@break 嗯我觉得这个方案比较适合就是对于动态页面的处理不清楚怎么搞才好数据库里面的中英文需要分别存储两张表还是在同一张表里放两个字段呢

b0x

2014-07-14 01:17:17 +08:00

@vimutt http://php.net/manual/zh/book.gettext.php
看看这个吧...
po文件的方式或许是成本较低的

做了个个人项目展示网站 大部分是静态内容 只有一个页面是动态内容，现在要求做成中英文双语的网站，想问下有比较好多语言网站的解决方案吗 网站用的是 php 的 ci 框架 ，主要是静态页面 和动态页面都有中英文切换的需要